広東語講座は無理ですが、BM用語だけならできるかもしれません。
少しずつ更新するつもりです。
実はあまり多くないので。
（広東語）発音は間違いが多いです（だめじゃん)。もしオフラインで管理人が会ったら教えてあげます。（笑）

隱形（やん　いぇ）	使用率：★★★
隱形＝隠れ、HIDDENの意味。これは初心者が使う場合が多い。 殆どのプレイヤーは英語のHIDDENを使ってる。

食銭（せっ　ちん）	使用率：★★★★
銭＝お金、筐体がお金を食った。 お金が入れたのに、反応がないし、お金もなくなったという意味です。 こういう時店員さんを呼んで下さい。ちなみに銭という字、日本語と広東語が違う。

壞制（わい　ざい）	使用率：★★★★★★
壞＝壊れる、制＝ボタン。 ボタンが壊れてる、効かないという意味です。

写輪眼（せえ りん　あん）	使用率：★
激しい内輪ネタ。ステルスの意味。 ステルスの集中力など本当に写輪眼のよう。 語源は週刊少年ジャンプの「ナルト」から。

跟機（がん げい）	使用率：★★★★
香港ゲーセンのルール、順番待ちという意味。 香港は日本と違う、コインを筺体において、人の代わりに並んでいます。 こういう難しいルールのせいで、「覇機」の人が多くなる。

覇機（ばあ　げい）	使用率：★★★★★★
連コインという悪いことの意味。 実は香港には連コインの人がかなり多い・・・だめじゃん。

蛇（せぇ）	使用率：★★★★★
階段の意味。香港には階段より蛇という形容が多い。 私はあまり好きではありませんが。

爆分（ばう ふぁん）	使用率：★★★★★★★
分＝スコア。「爆分」＝自分の理論値を越すという意味です。 よく使われています。

神RAN（さん　らん）	使用率：★★★★★★
RANは英語のRANDOM。神RANは良い配置が来た時使います。 Vとtomorrow perfumeなど難しい曲でよく使われています。 神RANが来たら「爆分」できます。

七RAN（ちゃ　らん）	使用率：★★★★★★
「神RAN」の反対語。駄目な配置が来た時使います。 Vとtomorrow perfumeなど難しい曲で使われています。 ここの「七」は良い言葉ではありませんが・・・

「才卒」牒（じょう　ぢむ）	使用率：★★★★★★★
牒＝皿。「才卒」牒の元々な意味はスクラッチですが、今「ビートマニア」という意味です。 他には「打牒」（だ ぢむ）も同じ意味ですが、こちらの使用率が低いです。

DX（ぢー　えっし）	使用率：★★★★★★★
そのまま、「ビートマニアIIDX」の意味です。

落坑（ろっ　はん）	使用率：★★★★★★
ボタンとボタンの間に押してしまいましたの意味です。 5鍵筐体の方がよく「落坑」します（笑） 初心者の使用率が高い。